Sylvie Auvray

[Scroll down for French version / Veuillez trouver ci-dessous la version française]

“Les Cambuses” (the lazarettos) is the title that Sylvie Auvray chose for her book and exhibition. Temporary sheds workers build near the construction sites of new highways, these lazarettos often turn into villages and permanent homes, like it was the case for Sylvie’s family in Corrèze. It was where she used to spend her summers making assemblies as a child. This is also how she calls her studio today: the lazaretto. Near the highway, on the ground floor of a building located Porte d’Orléans in Paris, Sylvie is working hard to awaken sleeping figures from the materials she sculpts. There, she surrounds herself with all sorts of objects: old anthropomorphic tools, Japanese Geisha paper masks and cult objects from the Hopi tribe found in the flea market of Vanves. These folkloric and mythological objects and images are the source of inspiration for the forms she creates, all very mischievously provocative, impertinent or simply playful.

Born in 1974, Sylvie Auvray graduated from the National school of fine arts in Montpellier in 1993 and from the City & Guilds London Art School in 1996. She recently exhibited at the Chinati Foundation in Marfa Texas after her residency there, at the MAMVP, Paris ; Mamco, Geneva ; FRAC Champagne Ardenne ; Consortium, Dijon ; Dairy Art Center, London ; Musée d’art moderne Grand-duc Jean, Luxemburg ; Centre Pompidou, Paris ; Centre d’art contemporain Circuit, Lausanne ; Palais de Tokyo, Paris.

Lately in residency at the California State University, in Long Beach, she created the big ceramics of this exhibition.

*****

« Les Cambuses » titre le livre et l’exposition de Sylvie Auvray. Cabanons précaires de planches amassées, dressées par les ouvriers lors de la construction de nouvelles autoroutes, ces cambuses ont à la longue fait naître des villages, des maisons en dur, comme celle de sa famille en Corrèze, là où Sylvie enfant, passait ses étés à faire des assemblages. Aujourd’hui, c’est aussi comme cela qu’elle nomme son atelier, les cambuses. C’est près du périphérique, au rez-de-chaussée de la cour d’un immeuble de la Porte d’Orléans qu’elle s’acharne à faire apparaître les figures en sommeil dans les matériaux qu’elle sculpte. Elle s’y entoure d’objets de provenances variées : vieux outils anthropomorphes, masques de geishas japonaises en papier et objets de culte de la tribu Hopi échoués aux puces de Vanves ; autant d’objets, d’images folkloriques ou mythologiques que de sources d’inspiration pour ses formes, toutes animées de la même malice provocante, impertinente ou simplement joueuse.

Née en 1974, Sylvie Auvray est diplômée de l’École Supérieure des Beaux Arts Montpellier en 1993 et de la City & Guilds London Art School en 1996. Elle a récemment exposé à la Chinati Foundation, Marfa, Texas lors de sa résidence, au MAMVP, Paris ; au MAMCO, Genève ; FRAC Champagne Ardenne ; Consortium, Dijon ; Dairy Art Center, Londres ; Musée d’art moderne Grand-duc Jean, Luxembourg ; Centre Pompidou, Paris ; Centre d’art contemporain Circuit, Lausanne ; Palais de Tokyo, Paris.

Récemment en résidence à la California State University, à Long Beach, elle a réalisé les grandes céramiques de l’exposition.