Sylvie Auvray

[Scroll down for French version / Veuillez trouver ci-dessous la version française]

If Sylvie Auvray devotes an important part of her work to ceramics, her paintings, which have not been shown much (at the MAMCO in Geneva 2012 and at the Consortium in Dijon in 2010, though), are however not to be outdone. Although some of them belong to a comical and incongruous register, others tip over into strangeness: a hitherto anodyne familiar. Some projects realized in one stroke using cold tones, even greyness, swing between dreaminess and nostalgia. Sylvie Auvray draws from a vast flow of images, which she often reproduces on a small scale on paper before projecting these effigies on large canvases, therefore becoming buried or partially covered by other phenomena. Allusive to childhood, to cross-dressing, to the American dream, they are the representations of a world that is only reachable by the imagination. Through the re-construction of a memory, the artist gives the images a contemporary dignity, and makes them escape from their initial conditions; kitsch, melancholy, and oblivion.

Sylvie Auvray’s work has recently been the subject of numerous exhibitions; at the Chinati Foundation in Marfa in 2016, at the MAMCO in 2012 and at the Consortium in 2010. Her work is currently on display at the Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris: some ceramics take part of the exhibition Les Flammes, l’Age de la Céramique, while two paintings are on the new hanging of the collections. Several Sylvie Auvray’s artworks are now a part of public collections (CNAP, MAMCO, MAMVP, FRAC Nouvelle Aquitaine MECA, FRAC Champagne- Ardenne, FRAC Normandie Caen, Fonds d’art contemporain - Paris).

*****

Si Sylvie Auvray consacre une partie importante de son oeuvre à la céramique, ses peintures, qui ont peu été montrées (au Consortium à Dijon en 2010 et au MAMCO à Genève en 2012, tout de même), ne sont pas en reste. Bien que certaines appartiennent à un registre drolatique et incongru, d’autres basculent dans l’étrange : un familier jusque-là anodin. Certains projets réalisés d’un jet, dans des tonalités froides, voire en grisaille oscillent entre onirisme et nostalgie. Sylvie Auvray puise dans un vaste flux d’images, qu’elle reproduit souvent à petite échelle sur papier avant de projeter ces effigies sur de grandes toiles qui se trouvent à leur tour ensevelies ou recouvertes partiellement par d’autres phénomènes. Allusives à l’enfance, au travestissement, à l’Amérique rêvée, ce sont autant les représentations d’un monde qui ne semble plus atteignable que par l’imaginaire que nous propose Sylvie Auvray. À travers sa pratique, par la reconstitution d’une mémoire, l’artiste redonne aux images une dignité contemporaine, et les fait s’échapper de leurs conditions initiales; le kitsch, la mélancolie, l’oubli.

Le travail de Sylvie Auvray a récemment fait l’objet de nombreuses expositions; notamment à la Chinati Foundation à Marfa en 2016, au MAMCO en 2012 et au Consortium en 2010. Son travail est actuellement exposé au Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris : des céramiques dans l’expositiion Les Flammes, l’Age de la Céramique, et deux peintures à l’occasion du nouvel accrochage des collections. Plusieurs de ses oeuvres font désormais partie de collections publiques (CNAP, MAMCO, MAMVP, FRAC Nouvelle Aquitaine MECA, FRAC Champagne-Ardenne, FRAC Normandie Caen, Fonds d’art contemporain – Paris).