Volume Invisible/Invisible Volume

Enrico Ascoli & Hilario Isola, Katinka Bock, Miriam Cahn, Irene Kopelman, Isa Melsheimer, Max Neuhaus, Elodie Seguin, Francisco Tropa, Franz Erhard Walther, Christoph Weber

[Scroll down for French version / Veuillez trouver ci-dessous la version française]

Distant heirs of the Zone of Immaterial Pictoral Sensitivity by Yves Klein, as well as various conceptual dematerialisation of the 1960s, air-conditioned spaces and other open-air vapour dispensing systems, the works gathered for Invisible Volume expose, in their own way, zones of immaterial sculptural sensitivity. Although not readily visible at first glance, the volumes exhibited here nevertheless remain discernable and perceptible. Audible or tactile, these works pulsate currents of air, heat corners, or add sound to spaces. Some are driven by drafts, consumed in clouds or simply traversed by a breath. Diffuse, they also question the issue of the delimitation - the transition from one temperature to another, from resonance to silence - and thus test our capacities for attention.

Beyond a mystical consideration of the immaterial or more critical approaches to dematerialisation, these invisible volumes are also zones of potentiality: within the urban fabric, vacant plots, destroyed or to be built on, enclosures to be protected and invested in.

******

Lointaines héritières des zones de sensibilité picturale immatérielle d’Yves Klein, tout autant que des diverses dématérialisations conceptuelles des années 1960, espaces climatisés et autres largages de vapeurs en plein air, les œuvres rassemblées pour « Volume invisible » explorent à leur manière des zones de sensibilité sculpturale immatérielle.

Peu ou pas visibles de prime abord, les volumes ici exposés restent néanmoins sensibles et perceptibles. Audibles ou tactiles, ces œuvres pulsent des courants d’air, réchauffent des encoignures ou sonorisent des espaces. Certaines sont mues par des appels d’air, consumées en nuées, ou tout simplement parcourues d’une respiration. Diffuses, elles interrogent aussi la question de leur délimitation – le passage d’une température à une autre, d’une résonnance au silence – et éprouvent ainsi nos capacités d’attention. Au-delà d’une pensée mystique de l’immatériel ou d’approches plus critiques par la dématérialisation, ces volumes invisibles sont aussi des zones de potentialités : dans le tissu urbain, des parcelles vacantes, détruites ou à bâtir, des enceintes à protéger et investir.