Standing

Maria Thereza Alves, Tacita Dean, Jimmie Durham, Cecilia Edefalk, Michel François, Asta Gröting, Mathew Hale, Pakui Hardware, Lena Henke, Arturo Herrera, Iman Issa, Tarik Kiswanson, Guillaume Leblon, Juan Maidagan, David Maljković, Aernout Mik, Boris Mikhailov, Jean-Luc Moulène, Damián Ortega, Bojan Šarčević, Nida Sinnokrot, Mark Wallinger, Dolores Zinny

Directed by Friedrich Meschede

Colour scheme by Enzo Zak Lux

[Please scroll down for German version / Für Deutsch bitte scrollen Sie nach unten]

Standing is an ambiguous word. A conjugation of the verb ‘to stand’, in a figurative sense it can mean much more – for example reputation, status, prestige or position. Given this breadth of meaning, it is the perfect word to serve as the title of an exhibition that examines the central ideas of sculpture while at the same time capturing the artistic diversity of 30 years of Carlier Gebauer.

Substance and physical presence are prerequisites of art in three dimensions. These stipulations lead to the employment of a multiplicity of materials, which in combination give rise to an incredibly rich visual language. Unusual, delicate and pliable materials like felt, glass and horn – and even industrial plastics – appear as equals alongside traditional sculptural materials like stone, wood and bronze.

Presented as a dialogue between the varying notions of sculpture today, the second edition of the exhibition series celebrating 30 years of Carlier Gebauer showcases a richness of artistic expression.

—Friedrich Meschede

*****

„Standing” ist ein vieldeutiges Wort im Englischen. Es lässt sich mit „stehen/Stand” übersetzen und meint darüber hinaus im übertragenen Sinn viel mehr, wie zum Beispiel: Ansehen, Prestige oder Standpunkt. Mit diesem Bedeutungsspektrum ist es das perfekte Wort, um als übergeordneter Titel einer Jubiläumsausstellung zu dienen, die im Kern Ideen von Skulptur verhandelt und darin zugleich das 30jährige Bestehen und die Vielfalt der Galerie Carlier Gebauer zusammenzufasst.

Die Kunst des Dreidimensionalen setzt Materialität und ihre physische Präsenz voraus. Diese Bestimmung bringt große Vielfalt unterschiedlicher Werkstoffe hervor, die Kombination dieser Elemente eine ebenso vielfältige Bildlichkeit. Harte klassische Stoffe der Bildhauerei wie Stein, Holz, Bronze erscheinen gleichwertig zu weichen, fragilen und ungewöhnlichen Material wie Filz, Glas, Horn oder jedwedem industriellen Kunststoff.

Diese Vielfalt künstlerischen Ausdrucks wird in der zweiten Ausgabe einer Ausstellungsserie zum 30ten Bestehen der Galerie Carlier Gebauer zur Anschauung gebracht als Dialog unterschiedlicher Auffassung von Skulptur heute.

—Friedrich Meschede